How to increase the available disk on a XCP-ng VM and resize the LVM physical and logical volume.
This post is mainly an internal-use one, aimed to help me when I face the same situation in the future. Why do I know I'll face it? Because it is the second